,愿因吾子而治。”整理者说:“ ,同‘ ’、‘忧’。《说文·心部》:‘ ,愁也。从心,从页。’”⑾陈剑先生说:“‘ ’与‘贻’、‘ ’与‘羞’皆音近可通。《礼记·内则》:‘将为不善,思贻父母羞辱。’《逸周书·序》:‘穆王思保位惟难,恐贻世羞,欲自警悟,作《史记》’”⑿
生按: 当从陈剑先生说读为“羞”,但需要指出的是,此字并不是憂字。此字构形当分析从心, 声。包山楚简第180简有 字,字不识⒀。《楚系简帛文字编》、《包山楚简文字编》均予收录,亦以为《说文》所无。⒁实际上 即脜字之异构。《说文·肉部》:“脜,面柔也。从,从肉,读若柔。”《广韵·尤韵》:“ ,面和。”《集韵·尤韵》:“脜 ,《說文》:面和也。或从页。”又《集韵·有韵》:“腬 ,面色和柔皃。或从页。”古音柔声、丑声相通,故 羞可以相通。。《集韵·有韵》:“糅粈,雜飯也。或作粈。”《仪礼·大射礼》:“公新揉之。”郑注:“古文揉为纽。”《仪礼·乡射礼》:“则以白羽与朱羽糅。”郑注:“今文糅为缩。”《仪礼·乡射礼》:“乃宿尸。”郑注:“古文宿皆作羞。”
《说文·羊部》:“羞,进献也。从羊丑。羊,所进也。丑亦声。”可知羞字本义与“羞耻”之“羞”无关。然则 字从心, 声,当为“羞耻”之“羞”的本字。
注释:
⑴马承源主编《上海博物馆藏战国楚竹书》(三),第171页,上海古籍出版社,2003年。
⑵颜世铉《上博楚竹书散论(一)》,“简帛研究”网,20024年4月14日。http://www.jianbo.org/Wssf/2002/yanshixuan01.htm。
⑶马承源主编《上海博物馆藏战国楚竹书》(三),第181页,上海古籍出版社,2003年。
⑷孟蓬生《郭店楚简字词考释》,《古文字研究》第二十四辑,第404—第407页,中华书局,2002年。
⑸王宁《释郭店楚简中的“噬”与“澨”》,“简帛研究”网,2002年8月27日。http://www.jianbo.org/Wssf/2002/wangning02.htm。
⑹马承源主编《上海博物馆藏战国楚竹书》(三),第196页,上海古籍出版社,2003年。
⑺陈伟《楚竹书《周易》文字试释》,“简帛研究”网,2004年4月18日。http://www.jianbo.org/admin3/list.asp?id=1143。
⑻张政烺,《中山王 壶及鼎铭考释》,第208—232页,《古文字硏究》第一辑,中华书局,1979年8月。
⑼马承源主编《上海博物馆藏战国楚竹书》(三),第197页,上海古籍出版社,2003年。
⑽马承源主编《上海博物馆藏战国楚竹书》(三),第198页,上海古籍出版社,2003年。
⑾马承源主编《上海博物馆藏战国楚竹书》(三),第282页,上海古籍出版社,2003年。
⑿陈剑《上博竹書《仲弓》篇新編釋文(稿)》,“简帛研究”网,2004年4月18日。http://www.jianbo.org/admin3/html/chenjian01.htm。
⒀湖北省荆沙铁路
上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页