关于政府一词,有人指出,中国历史上并无“清政府”。“无论如何,在历史事实上清代只有朝廷而从来没有什么政府。”“请史学家和大众传媒不要继续误用‘清政府’一词了。”【1(封三)】笔者认为,慎用“政府”一词是对的,但也并非不能使用“清政府”一词,只要作一翻考证即可,这也是笔者考证“政府”一词的本义。
有人指出,“政府”一词,在中国文献中最早的记载是唐天宝二年,“李林甫领吏部尚书,日在政府,选事悉委侍郎宋遥、苗晋卿。”胡三省注云:“政府,谓政事堂。”【2】唐宋时,称宰相治理政务的处所为政府。此后各朝代,政府一词在各典籍文献中,基本都是指这个意思。也就是说,在中国古代“政府”一词,与现代所指的“政府”不是一个概念。因此,历史上并无“清政府”一说,无疑是正确的。
在西方,“政府”一词的英文形式是government,动词govern由希腊文演化而来,意思是舵手,隐喻指“果敢地驾驭城邦”,间接意思指“指导”,“支配”、“统辖”等。
在《英汉辞海》以及《简明不列颠百科全书》等辞书中,Government政府有如下含义:(1)a.对四肢的管理,对全身的控制。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >>