(一)《西洋番国志》(述古堂藏本、知圣道斋藏本、

    浙江采进四库馆本)

    《西洋番国志》一书，为南京巩珍所作。书成于宣德九年，即西历1434年。此书最初著录于《读书敏求记》，其次见于《四库提要·地理类》存目，是否至今仍然存在，除了述古堂以及知圣道斋藏本和浙江采进四库馆的抄本而外，是否尚有其他的本子，现无可考。《读书敏求记》作“西洋番国志”一卷说道：“永乐初敕遣中外重臣，循西海诸国。宣宗嗣位，复命正使太监郑和、王景弘等往海外，遍谕诸番。时金陵巩珍从事总制之幕，往还三年，所至番部二十余处，在处询访记录，无遗；宣德九年编次成集。予观其议事详核，引文瞻雅，非若《星槎胜览》等书之影略成编。盖三保下西洋，委巷流传甚广，内府之剧戏，看场之平话，子虚亡是，皆俗语之流为丹青耳。今更考之，此册首载永乐十八年十二月初十日敕太监杨庆往西洋公干。永乐十九年十月十六日，敕内官郑和、孔和卜花、唐观保：今遣内官洪保等送各番国使臣回还，合用赏赐，即照依坐去数目关给予之。宣德五年五月初四日敕南京守备太监杨庆、罗志、唐观保，大使袁诚：今命太监郑和往西洋公干，大小海船，该关领原交南京入库各衙门一应正钱粮，并赏赐，并原下西洋官员买到物件，及随船合用等物，敕至，即照数放支与太监郑和、王景弘、李兴、朱良、杨真、右少监洪保等，关领前去应用。详观前后敕书，下西洋似非郑和一人，郑和往返亦似非一次，惜乎国初事迹，纪载阙如，茫无援据，徒令人兴放失旧闻之叹而已。”

    《四库提要》说道：“《西洋番国志》，明巩珍撰。珍应天人，其仕履始末未详。永乐中敕遣太监郑和等出使西洋，宣宗嗣位，复命和及王景弘等往海外遍谕诸番。时珍从事总制之幕，往还三年，所历诸番曰占城，曰爪哇，曰暹罗，曰旧港，曰哑噜，日满剌加，曰苏门答剌，曰那姑儿，曰黎代，曰喃勃里，曰溜山，曰榜葛剌，曰锡兰山，曰小葛兰，曰柯枝，曰古里，曰祖法儿，曰忽鲁谟斯，曰阿丹，曰天方，凡二十国。于其风土人物，询诸通事，转译汉语，视缕毕记，至宣德九年编成。所记与《明史》‘外国传’大概相同，疑史采用此书也。”

    巩珍的书乾隆时尚存，现今有无传本，不可知。我们仅从这两篇提要知道一个大概。大约巩珍是那时郑和第七次下西洋的总司令部中一位幕僚，不通西番文字。《西洋番国志》的体裁大约是首载诏、敕之类，随后才是郑和第七次下西洋所经历的二十国记载。提要说他覙缕毕记，内容是一定很详尽了。原书虽未得见，但从两篇提要，我们知道永乐十八年曾遣太监杨庆往西洋公干；永乐十九年郑和第五次下西洋，同去的尚有孔和卜花、唐观保诸人，又曾遣内官洪保等送各番国使回国；宣德五年郑和第七次下西洋之役，王景弘而外尚有李兴、朱良、杨真、洪保诸人。又，郑和第七次下西洋所历诸国，有作二十余国，有作十七国，今据此书所载，郑和亲身所历，大约是二十国，其余就是遣使节前往旨谕的。所以《西洋番国志》一书虽未见得，然此数点，已经足以补诸书之未备。若有一日复见于世，对于郑和下西洋的研究上一定有不少的贡献呢!(编者按：此书已于五十年代初在天津发现，仍由觉明[向达]校注出版。)

  (二)《星槎胜览》(天一阁两卷本、东方学会复刻天一阁两卷本、

  纪录汇编四卷本、格致丛书本、百名家书本、历代小史本、古今

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>