附:《绍兴历史街区保护研究》课题报告摘录
摘录一:序言—感受历史
宁静,古老,悠远``````漫步于历史街区,满眼的水乡风情,满腔的水乡情结,都随之而来,继而积聚,沉淀;水乡历史所给予我们的,也早已不仅仅是小桥,流水,古镇,人家的水墨风景,更是千百年来充溢其中的一种文化,在古城,甚至心深处慢慢积淀,发酵,酿造着这杯醇香的酒``````今日的古城,历史所给予她的成熟,已使她更为繁华,更为撩人.最让水乡人感动的是:在繁华的今日古城,一个个历史街区如同一颗颗璀璨的繁星,镶嵌在满城繁华之中.于是,古城的繁华已不再一般,而被这点点文化星光渲染得愈发醇厚,愈发悠远``````
摘录二:论文内容简介
绍兴是我国古代文明的发源地之一,自古以来长期为区域性政治、经济和文化中心,目前仍保留着比较丰富的历史文化遗产和成片较完整的历史街区,古城传统风貌和格局颇有特色,历史文化价值高。城市发展与改造过程中,或多或少地会影响到对古城原有风貌的改变,如何保护和完善传统建筑和历史街区已成为绍兴城市化进程中面临的一个重要课题。本文从研究绍兴历史街区渊源入手,对绍兴历史街区的文化积淀和保护现状等方面作了全面的论述,并结合实践考察问卷调查和访谈,阐述了对绍兴历史街区保护的认识和建议。
摘录三:绍兴历史街区问卷调查表部分题目
1、您觉得绍兴古城的保护与现代化的建设是否协调?
A、协调 B、基本协调 C、不协调 D、极不协调
2.您认为政府在历史街区保护方面所实施的措施如何?
A、措施得力、效果较好 B、措施一般
C、措施不力、效果较差 D、保护措施较好,但影响居民生活
3、您认为哪一个历史街区保护得最好、给您留下的印象最深?
A、仓桥直街 B、鲁迅故里 C、书圣故里 D、西小路 E、八字桥
4、请您为历史街区保护工作提出宝贵建议
摘录四:对绍兴历史街区保护的反思和建议
(一)鲁迅文化的继续挖掘与探索
(二)对八字桥历史保护街区的建议
1、开发“八字桥”古街,充分利用八字桥的历史价值;
2、时刻预防严重的工程事故或人为原因对古迹的损害;
3、保护过程中处理好文物保护与居民生活的关系。
(三)历史街区保护中的技术问题
(四)名城保护需要有关部门合作、社会各界支持
(五)历史街区内的居民素质有待进一步提高
(六)借鉴杭州、苏州、温州等地历史街区保护经验
摘录五:后记—让历史永恒
绍兴在一天天变美,因为古老的气息在这里充盈着.“古城”和“都市”不会冲突,“粉墙黛瓦”与“高楼大厦”只会相映成辉,漫步在纵横交错于城市中心的历史街区,青砖黛瓦的特色,宁静安乐的气氛,让人感觉仿佛置身于历史的长河之中,心灵与历史交融……
历史街区,这是现代都市中不灭的历史长卷,它用自己的魅力填补着都市的空乏,让这霓虹灯有了历史的内涵,让空旷的广场有了历史的沉积……
摘录六:联合国教科文组织亚太地区委员会对仓桥直街历史保护街区的评语
Canqiao Historical Street, Shaoxing City, Zhejiang Province, China
The urban and architectural conservation of Cangqiao Historical Street marks an important first step in protecting the unique amphibious landscape of historic Shaoxing. The conservation project sets rigorous standards in documenting and preserving the town’s built heritage, showing great sensitivity to material authenticity. The project thoroughly addresses both the public realm of streets and canals as well as the private domain of houses and shops through comprehensive infrastructure upgrades and uniform design guidelines for property owners. By providing improved urban services while respecting the historic fabric, the conservation project successfully demonstrates the viability of the historic town as a living and vibrant showcase of Chinese heritage.
译文:仓桥直街历史街区的城市与建筑保护项目,在保护历史文化名城绍兴的独特水乡风貌方面,迈出了重要的第一步,该保护项目在文献档案记录和保护城市建筑遗产方面制定了严格的标准,十分强调建筑材料的原真性。该项目完善地处理了街道和河道的公共领域与居室和商铺的私人房产之间的矛盾,在注重历史建筑风貌的同时也改进了城市公共设施,成功地展示了绍兴历史文化名城的生命力,成为中国遗产的一个活生生的充满生机的展示地。
《绍兴历史街区保护研究》课题主要荣誉:
1、 2003年12月获绍兴市历史研究性学习成果评比一等奖
2、 2004年4月获绍兴市第十九届青少年科技创新大赛一等奖
3、 2004年5月获浙江省第十八届青少年科技创新大赛社科类一等奖(是本次大赛唯一的社科类一等奖,课题组三位同学高考可以加20分,2005年7月王清卿同学被北大录取)
4、 2004年8月课题成果在北京举办的第三届亚太经合组织(APEC)青年科学节上展出,获得国内外专家的肯定。
5、 2004年9月绍兴市委书记、市长王永昌阅读该课题报告后作批示:
青少年关心古城保护是值得肯定的好事,也是古城保护工作的希望之所在,我们应大力鼓励更多的人,包括广大中小学生来关心支持绍兴古城保护工作,使绍兴悠久的历史文化不断得到继承和提升。
6、2004年10月7日,绍兴市建设局、绍兴市历史文化名城保护管理办公室邀请课题组成员和指导老师及学校领导召开座谈会,他们认真听取了师生对历史街区保护工作的建议,并奖励人民币8000元作为科研资金,勉励师生继续为古城保护作贡献。