曹靖华便写信给鲁迅先生。鲁迅先生陆续寄去几包宣纸。用这些宣纸，曹靖华向多位版画家换回许多珍品。经鲁迅先生努力，其中许多被收进了《引玉集》中出版。“引玉”者，“抛宣纸之砖，引木刻之玉”也。

    三

    《铁流》出版以后，与鲁迅先生所译《毁灭》一起，在社会上引起极大反响。特别在当时全国人民争取生存和自由的斗争中，《铁流》有着极大的文学和政治意义。它以一种不屈服的精神，激励着千千万万中国人民。译者曹靖华曾记下这么件事：“曾记得一九三三年[注: 电影 三年电影名：三年导 演：赵明编 剧：葛琴主 演：张瑞芳项埅舒适柏李蓝谷上 映：1954年地 区：中国大陆颜 色：黑白类 型：剧情片三年 (1954)故事梗概1950年2月，]秋，一位从海参崴[注: 海参崴，原中国地名，距吉林珲春市180 公里。海参崴这一名称来源于满语，意为“海边的小渔村”。海参崴三面临海，拥有优良的天然港湾，地理位置优越。]到天津[注: 天津市-天津（Tiān jīn）是中国四个直辖市之一，中国北方的经济中心，国际港口城市。天津是中国近代工业的发源地，曾有9国租界，而天津的五大道素有“万国建筑博览会”之称。]的不相识的同船人，在船要开进大沽口的时候，将所带的唯一的一本书——苏联版的中文本《铁流》拿在手中，靠着栏杆，翻了几番，无言的、决然地，把它摔到海里了。”

    但是，压制越凶，更多的人越加想得到它，阅读它。曹靖华手中仅有的一本三闲书屋版的《铁流》，在“一二·九”时，被中国大学一位同学借去，无声地周流了中国大学后，又流到了东北大学、燕京大学，流入到清华大学……

&nbs

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一页