烦愁 皇上帝 乃出头 率耶稣
同下凡 ……… 帝立子 存永远”
这本儿童读物首次公开宣布了上帝在天上有这样一个家庭,洪秀全属于这个家庭。它基本上包含了九年以后出版的《太平天日》的内容。
戊申冬“诏明”《太平天日》,大概只是口头的宣布,而建天京以后的宣传却是公开的、文字的和比较频繁的。它在太平天国内部造成较深的印象,并且在内部和外部都引起了不同的理解。曾同韦昌辉、石达开会晤谈话的英国翻译官密迪乐,试图对洪秀全之称为上帝次子作出他自己能够接受的解释。他说,尽管洪秀全被称为上帝次子,但他同天父仍然是属灵的关系,是在一切人的灵魂都是上帝所生而洪秀全是这一切人中的最伟大者的意义上才有这样的称谓的——其实这不符合洪秀全的原意。但他同时也认为,太平天国的宗教正在越来越夸大洪秀全最初就具有的神人同形倾向,把上帝的“父道”从精神性质的变为肉体的和有限的。他说:
“关于这方面,尚未有正式出版物,但他们在与外国人的正式交往中至少已表示出一种倾向,把天父描述为一个人体,有人的感情和形体,穿着如人,圣母玛利亚是他天上之妻,等同于中国众神中之天母,认为她不仅是耶稣之母,而且也是其他几个儿子之母。与此相应,他们还想从中国民间的众女神中给耶稣找一个妻子,认为耶稣有一个有子有女的家庭,其子女即上帝之孙。”
密迪乐认为这一套都是杨秀清干的,杨秀清及追随者是太平天国宗教中佛、道成份的代表者,正在同代表孔教成份的洪秀全作斗争,以使自己得以在这一新宗教中获得地位(T.T.Meadows:“The Chinese and
<< 上一页 [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] ... 下一页 >>