|
|
|
 |
中法《黄埔条约》交涉 |
 |
时间：2007-3-9 17:25:33 来源：不详
|
|
|
赃着赔者责偿”，中方欲拒绝这一条款，经过激烈争论，被迫接受。至于后来引起激烈讨论的第二十二款“凡佛兰西人按照第二款至五口地方居住……亦一体可以建造礼拜堂、医人院、周急院、学房、坟地各项……倘有中国人将佛兰西礼拜堂、坟地触犯毁坏，地方官照例严拘重惩”，在谈判中并未引起争议。拉萼尼解释说，这一条款“是结合《虎门附约》（即《五口通商附粘善后条款》）第七款和美国条约（即《望厦条约》）第十七、十八款的产物”，“我在顾盛先生争取到的设立医院、教堂及墓地的基础上，又增加了救济院和学校”（注：拉萼尼致基佐（1844年10月29日），Lavollée前揭书，102-117页。）。至10月20日，条约的35款正文已经谈妥（注：根据拉萼尼和耆英在签约之后向各自政府的报告，条约只有35款。以后的资料则表明共有36款，第三十六款为：“凡议立和好、贸易、船只情事等章程，两国大臣画押用印，奏上大皇帝，自画押用印之日起，约计一年之内或不及一年，大清国大皇帝、大佛兰西国大皇帝彼此御览钦定批准，交互存照。”），交由拉萼尼与耆英分别审查。
10月20日，耆英针对条约的序文提出三条意见：1.添加法国主动要求与中国建立贸易关系的词句，法方以英美条约中无此类内容予以拒绝。2.在中华帝国前添加“东方”字样，在法兰西帝国前添加“西方”字样。法方认为意义不大。3.“皇帝”的称呼只限于中国用，条约中文本中不能出现“法兰西皇帝”的字样。耆英对最后一条非常重视，亲笔写下自己的意见交给加略利，希望能以法文“皇帝”一词的中文音译代替中文“皇帝”两字。对此，加略利假借拉萼尼的名义说，签订条约就是要建立绝对互惠互等的关系， << 上一页 [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] ... 下一页 >> |
|
| |
|
