十一月二十三日。
3.梅勒章京巴达礼世职敕书原文
{K24P610.JPG}{K24P611.JPG}(注:《顺治帝封察哈尔巴达礼为拖沙喇哈番之敕命》,《清内秘书院蒙古文档案汇编》第3辑,顺治九年档册,第423—424页。)
译为汉文:
察哈尔固伦额驸和硕亲王(旗)的梅勒章京
巴达礼,尔原为空衔旗梅勒章京。攻北京、征山东省第二役,在北京北击张总兵官步兵时,尔与色冷伊尔登同击之。在北京城北击敌骑兵时,仍与色冷伊尔登一起击之。击侯总兵官之兵时,与固山额真琐诺木卫寨桑一道败敌。击吴总兵官二营兵时,率本旗兵败所击敌兵。灭明朝之役,入九门口击流贼二十万兵之日,与色冷伊尔登一同败敌。追腾机思之役,击喀尔喀硕雷汗兵时,与本旗固山额真琐诺木卫寨桑一道击之。击喀尔喀土谢图汗兵时,亦同固山额真琐诺木卫寨桑一道败敌,故授尔拖沙喇哈番之职,再袭一次。十一月二十三日。
除以上三人外,《清内秘书院蒙古文档案汇编》还收录有顺治九年三月先于他们受封世爵的察哈尔扎萨克旗巴特玛、纳穆僧额、(注:《清世祖实录》卷63,顺治九年三月辛巳,第493页。“授察哈尔国得德为拖沙喇哈番,子绰本袭职。巴特玛、纳穆僧额、祁他特为拖沙喇哈番。”)色讷格和绰本珠等四人的世职敕书副本,其内容如下:
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >>