法仍然是:它是取在它以前各类晋代史的长处、避免了短处,从而被认为是最“标准的晋代史”。
当然,由于传存至今的完整晋代史只有《晋书》,所以在研究晋代诸问题时,不言而喻,仍然有必要把它作为最重要的文献资料来加以采用,但是,这并非说它就是“标准的晋代史”了,而必须把“它是按李世民意图改修的”这点考虑进去,从而分析所载的真伪,这已成为当今考察晋代史实上重大的、且不可缺少的环节。
以下,笔者就《晋书》具体是以怎样的意图来进行改修这一点,先以晋代文人传记为中心加以论述。
(一) 有关《陶潜传》的改修
陶渊明的生平事迹,在刘宋·颜延之《陶徵士诔》、梁·沈约《宋书·隐逸传》、昭明太子《陶渊明传》及《莲社高贤传》中均有记载。读《晋书·隐逸传》中的《陶潜传》便可知,它基本上是蹈袭《宋书·隐逸传》。本来,《晋书》只是晋朝的断代史,收录活到刘宋间的陶渊明的事迹对《晋书》来说是一种破例。尽管如此,此事也许如赵翼所说:“其列传编订,亦有斟酌。如陶潜,已在《宋书》隐逸之首。潜本晋完节之臣,应入晋史。故仍列其传于晋隐逸之内”(《二十二史记》),是《晋书》编者把渊明判定为“晋完节之臣”的结果吧。总之,这事本身就已明确说明,编者加以“斟酌”的意图来编订《晋书》的情况是存在的。
同时,只要阅读《晋书·陶潜传》,就可发现:它所蹈袭的《宋书·陶潜传》中能见到的“潜弱年薄宦”以下的文字,在《晋书》中却断然地被删掉了。正如以下引录所示,本来,这段文字是记述了陶潜是“晋完节之臣”的理由,作为把活到刘宋时代的陶潜收入《晋书》的依据来说,无论如何是必要的,是不应该被删除的。
潜弱年薄宦,不洁去就之迹。自以曾祖晋世宰辅,耻复屈身后代,自高祖王业渐隆,不复肯仕。所著文章,皆题其年月。义熙以前,则书晋氏年号,自永初以来,唯云甲子而已。与子书以言其志,并为训戒(省略)。又为《命子诗》贻之(省略)。
为什么《晋书》在其它部分几乎基本上把《宋书》记载照原样抄袭了,但却特地消除
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >>