用户名: 密码:
会员中心 在线投稿
| 网站首页 | 中国历史 | 世界历史 | 历史名人 | 教案试题 | 历史故事 | 考古发现 | 历史图片 | 收藏 | 社会
相关文章    
您现在的位置: 历史千年 >> 教案试题 >> 历史论文 >> 正文
日本学人的黄遵宪研究
论日本历史上的三次法律
戊戌前后思想资源的变化
上世纪初叶日本疑古史学
日本近代教育概论及其现
日本宪政的哈耶克哑剧
近代日本海军的崛起
日本历代对外关系
论日本近代的军国主义与
日本的水田考古研究
最新热门    
 
日本遣唐使井真成入唐时间与在唐身份考

时间:2009-7-24 13:46:41  来源:不详
【内容提要】2004年,西北大学征集到日本遣使井真成墓志,这是迄今中国发现的惟一一件有关遣唐使的实物资料。本文指出,井真成来唐的时间当是733年而非717年;其在唐身份不是一般的长期留学生,而是具有专门技能的人才,即请益生;其所获赠官也与其专长有关。
  【关键词】井真成 日本遣唐使 请益生 尚衣奉御

  2004年10月,西北大学宣布征集到日本遣唐使[1]“井真成”的墓志一合。志盖为覆斗状(图一),青石质,边长37厘米,题为“赠尚衣奉御府君墓志之铭”;墓志为汉白玉质,呈正方形(图二),边长39.5厘米,厚7厘米。墓志全文为:

    

 图一  志盖

    

   

图二墓志

赠尚衣奉御井公墓并序:

公姓井,字真成,国号日本。才称天纵,故能

〖衔〗命远邦,驰骋上国。蹈礼乐,袭衣冠,束带

〖立〗朝,难与俦矣!岂图强学不倦,闻道未终,

〖雪〗遇移舟,隙逢奔驷。以开廿二年正月

囗日,乃终于官弟(第),春秋卅六。皇上

囗伤,追崇有典。诏赠尚衣奉御,葬令官

〖给〗。即以其年二月四日,窆于万年县浐水

〖东〗原,礼也。呜呼!素车晓引,丹旐行衰。嗟远

〖逝〗兮颓暮日,指穷郊兮悲夜台。其辞曰:

囗乃天常,哀兹远方。形既埋于异土,魂庶

归于故乡!”[2]

  这方墓志由两部分内容构成,一部分记述墓主日本遣唐使成员井真成天资聪慧,循蹈礼乐,因而得受日本朝廷之命出使大唐;然而“闻道未终”,于唐开元二十二年(734年,日本天平六年)一月某日突然去世。另一部分记述唐朝廷对他的安葬礼遇,获玄宗赠官尚衣奉御。
  发现墓志的消息一经发布,立即引起学界的关注,虽然志文比较简略,但墓志是中国首次发现有关日本遣唐使的实物资料,为我们了解和研究遣唐使及唐代中日文化交流史,提供了新的、鲜活的信息,值得积极评价。
  井真成墓志发现以来,中日双方分别或共同召开了多次研讨会,迄今为止已有多篇研究文章发表[3],研究者分别从金石学、历史学、书学、文学等多重视角,对墓志进行释读,围绕井真成这一名字的来源、家族渊源、所属遣唐使团出发的时间、在唐身份与经历、埋葬地点、志石上留下空白的原因,以及墓志的价值等问题,作了翔实的讨论。讨论已经取得了可喜的成果,在一些方面形成了比较成熟的意见,但仍然有一些基本问题需要进一步探讨,井真成入唐时间和身份,就是其中之一。
  根据

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一页

 
  | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接 | 版权申明 |  
Copyright 2006-2009 © www.lsqn.cn All rights reserved
历史千年 版权所有