|
|
|
 |
8—10世纪中亚通往中国之路 |
 |
时间：2009-7-24 13:48:44 来源：不详
|
|
|
《新唐书·西域传》称：窣堵利瑟那“即汉代贰师城也”。按：此记有误。岑仲勉：《汉书西域传地里校释》第289—293页有详考，中华书局，1981年。岑氏认为，贰师城即今之Dsizak。
[22] 古达玛云，从上努舍疆(上拔塞干)到土胡兹胡尔·可汗(九姓乌古斯可汗)地界为6天行程。那么，从土胡兹胡尔·可汗都城至该可汗所辖西部边界有84天左右行程。参见注②书，页221。
[23] 关于九姓乌古斯及其到开义玛克王国路程的记述，据注①书第34页增补。《世界境域志》页265把九姓乌古思都城记为“脂那城”(Jinanjkath)，并说：“它是政府所在地，邻接中国边境。夏季酷热，冬令宜人。”(Hûdud al-‘Alam,Trans.by V.Minorsky, London,1970.)据华涛博士研究，9世纪末、10世纪初的九姓乌古思人(回鹘人)都城当指高昌城(吐鲁番)；伊本·胡尔达兹比赫笔下的托古兹古思(土胡兹胡尔)应是漠北回鹘(纥)；而古达玛笔下的托古兹古思则指高昌回鹘。参见华涛《穆斯林文献中的托古兹古思》，《西域研究》(新疆社会科学院编)1991年第2期。
[24] 赤山城，即赤谷城。一般认为，该城位于伊塞克湖东南，今别迭里山隘西北的伊什提克。真珠河，指锡尔河上源的纳林河。参见苏北海《西域历史地理》页15。
在中古波斯语(Pahlavi)中，“锡尔河”称为jaxsarta或jaxsaarta，意为“珍珠”、“明珠”。裴罗将军城，王国维考订其为八剌沙衮，即元代的虎思斡耳朵。参见王国维《西辽都城虎思斡耳朵考》，《观堂集林》卷14，页628—634，中华书局，1959年。马合木·喀什噶里《突厥语词汇》卷1，页124—126也证实此说。
张广达考订，八剌沙衮即今托克玛克以南约15—16公里处的布拉纳废城，该废城以西6—7公里处的阿克·贝希姆（又译阿克·贝欣，在今吉尔吉斯斯坦托克马克西南8—10公里处）即碎叶故城。参见张广达《碎叶城今地考》。
[25] 《新唐书》，页1149—1150，中华书局点校本，1975年。
[26] 苏北海《唐代中亚热海道考》，《西域历史地理》，页221—237。周连宽书，页69—90。岑仲勉《历代西疆路程简疏》，《中外史地考证》，页696—699，中华书局，1962年。
[27] 周连宽书，页101—102注释⑧详细介绍了中外学者对汉唐“里”的折算。
[28] 闻人军：《中国古代里亩制度概述》，《杭州大学学报》1989年第3期。
[29] 参见周连宽书，页102。
[30] 加尔迪齐(Gârdizī)记述奈瓦契特(纳瓦卡特)至潘支卡特的路程时，云：潘支卡特旁有泽卡特村，该村附近有三村，其一即为碎叶，碎叶附近有一山，突厥人奉祀此山，恒指此山之名立誓。他还说，距碎叶1法尔萨赫有胡特科雅勒村，其首领出身于突骑施部。参见加尔迪齐《记述的装饰》俄译文，《巴托尔德文集》卷8，页61—62，引自张广达〈碎叶城今地考〉。古达玛云，奈瓦契特通向上拔塞干的大道名为鲁凯布。按：鲁凯布即泽卡特。参见古达玛书，页218。
[31] 冯承钧《西域地名》，页61—62。
[32] 同注37。
[33] 参见注②书，页218。
[34] 《大唐西域记》卷一，季羡林等校注本，页81—82“笯赤建国”条注①。另参见《西域地名》，页69。
[35] 伊本·胡尔达兹比赫称，奈瓦契特至碎叶城(Kubâl) 3法尔萨赫；古达玛则说有4法尔萨赫。参见注①书，页32；注②书，页218—219。
[36] 参见《碎叶城今地考》。
[37] 参见注②书，页218—219。
[38] 伯恩施塔姆《北部吉尔吉斯考古概述》，页72—75，伏龙芝，1941年，引自《碎叶城今地考》；别列尼茨基等《中亚中世纪城市》，页207—208。（ 上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >> |
|
| |
|
