|
|
|
 |
17世紀廣東與荷蘭關係述論（上） |
 |
时间：2009-7-24 13:51:55 来源：不详
|
|
|
完整的。本文在前人研究基礎上，結合中外相關資料，廓清廣東與荷蘭關係的一些重要事件，置于17世紀亞洲海洋貿易與國際關係大背景下進行綜合考察，希望對深化與拓展明末清初中荷關係有所裨益。
[1] 莫里斯×布羅爾（Maurice Braure）著、鄭克魯等譯，《荷蘭史》，北京：商務印書館，1974，頁27。
[2] 霍爾（D.G.E.Hall）著、中山大學東南亞歷史研究所譯，《東南亞史》上冊，北京：商務印書館，1982，頁392。
[3] 張天澤著、姚楠等譯，《中葡早期通商史》，香港：中華書局，1988，頁111。
[4] 章文欽，〈明清時代荷蘭與廣州口岸的貿易和交往〉，蔡鴻生主編：《廣州與海洋文明》，廣州：中山大學出版社，1997。
[5] 包樂史（Leonard Blussé）著、莊國土、程紹剛譯，《中荷交往史（1601-1999）》，阿姆斯特丹路口店出版社，北京1999年修訂版；湯開建，〈明朱吾弼《參粵勾夷疏》中的澳門史料〉，《澳門開埠初期史研究》，北京：中華書局，1999，頁154-173。
[6] 荷蘭駐廣州總領事館編，《航向珠江—荷蘭人在華南（1600-2000年）》，廣州：廣州出版社，2004。
一 中荷官方首次接觸：範·內克廣東之行
「荷蘭」一名，明清時期有各種異譯：賀蘭、和蘭、阿蘭陀、尼特蘭等。至幹隆五十九年，奉旨「國改寫荷蘭國」，荷蘭譯名才規範化。[1]對于荷蘭人，明朝中國人基本上一無所知，其有別于澳夷（葡萄牙人）的「怪异」形象，令當時見慣「番鬼」的廣東人也頗為驚詫。郭棐在《廣東通志》中認為荷蘭人「似悍澳夷」，根據其「人衣紅，眉發連須皆赤」而稱之為「紅毛鬼」。福建人張燮在《東西洋考》說：「紅毛番，自稱荷蘭國，與佛郎機鄰壤，自古不通中華。其人深目長鼻，毛髮皆赤，故呼紅毛番雲。一名米粟果。」[2]這是中國人對荷蘭人的最初印象，後來許多與荷蘭有關的事物被冠以「紅毛」、「紅毛番」、「紅夷」、「紅衣大炮」 等名稱。
荷蘭人接葡萄牙人和西班牙人之踵而來遠東，很想效仿澳門葡萄牙人，在廣東建立商站，作為對華貿易基地，但他們的企圖遭到葡萄牙人和西班牙人的聯合抵制。1600年6月28日，範·內克（Van Neck）率領老公司（Oude Compagnie）所屬的6艘艦隊從荷蘭出發，他得到公司指令：到達東印度後，派遣其中兩艘前往中國。1601年，範·內克率領的荷蘭艦隊進攻馬尼拉失利，轉趨廣東。9月20日，荷蘭船隊進入珠江口，29日，澳門在望，荷蘭人發現，「這是一個很大的城市，遍佈西班牙風格的建築。山頂上竪立著一個葡萄牙教堂，教堂頂端有一個巨大的藍色十字架。」[3]範·內克派人登陸，據說一上岸就被拘留起來。第二天，又派一條船板尋找較好的停泊處，也被拘禁。10月3日，艦隊返航。[4]
關於荷蘭人的首次中國之行，葡萄牙文獻也有記錄。當時葡萄牙人與荷蘭人處于敵對狀態，害怕荷蘭人的到來會危及其在東印度的貿易與殖民利益，當澳門葡萄牙人「看到了灾星」幷把他們捕獲的時候，毫不猶豫就把他們處死。葡國學者施白蒂（Beatriz A.O.Basto da Silva）《澳門編年史》謂：
1601年9月27日，澳門海面出現了荷蘭「阿姆斯特丹」（Amsterdam）和「戈烏達」（Gouda）號戰船及雅各·萬·奈克(Jacob Van Neck)海軍上將船隊的一艘雙桅小船。當時的澳門兵頭是唐·保羅·德·博圖伽爾(D.Paulo de Portugal)。船上有七百荷蘭人，其中七人乘小船上岸，立即被俘虜。第二天，荷蘭人又命令雙桅小船闖入澳門，船和船上的九個人也被立即俘獲。保羅試圖用六艘澳葡武裝劃槳船追捕荷蘭船，未獲成功。被俘的荷蘭人儘管改信天主教，還是被處以死刑。[5]上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >> |
|
| |
|
