|
|
|
从回鹘文《罗摩衍那》看佛教对印度史诗的融摄 |
|
时间:2009-7-24 13:48:42 来源:不详
|
|
|
l Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish, Oxford 1972, pp. 295-296; G. Doerfer, Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen II, Wiesbaden 1965, p. 382. [13] 荻原云来编《汉译对照梵和大辞典》(下),台北:新文丰出版公司,1988年,第1502页。 [14] P. Zieme, Ein Uigurisches Fragment der Rāma-Erzählung, Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 32, 1978, pp. 23-32. [15] R. R. Arat, Eski Türk Şiiri, Ankara 1965, Nr. 11, z. 141. [16] [法]哈密顿著,吴其昱译《沙州古突厥文占卜书irq bitig后记》,《敦煌学》第1辑,1974年,第103~103页。 [17] P. Zieme, Ein Uigurisches Fragment der Rāma-Erzählung, Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 32, 1978, p. 30. [18] P. Zieme, Ein Uigurisches Fragment der Rāma-Erzählung, Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 32, 1978, p. 27. [19] 季羡林《〈罗摩衍那〉在中国》,《印度文学研究集刊》第2辑,上海译文出版社,1986年,第1~2页。 [20]《大正藏》第50卷《史传部二》,No. 2049,第189页中。 [21]《大正藏》第4卷《本缘部下》,No. 201,第281页上。 [22]《大正藏》第27卷《毗昙部二》,No. 1545,第236页下。 [23] 孙昌武《佛教与中国文学》,上海人民出版社,1988年,第16页。 [24] 陈寅恪《西游记玄奘弟子故事之演变》,《金明馆丛稿二编》,生活·读书·新知三联书店,2001年,第219~220页。 [25]《鲁迅全集》第9卷,人民文学出版社,1981年,第317页。 [26] [宋]李昉《太平广记》卷467李汤条下引,见《笔记小说大观》(二),扬州:江苏广陵古籍刻印社,1983年,第291页。 [27] 季羡林《罗摩衍那初探》,外国文学出版社,1979年,第137~139页。 [28] 参见蔡国良《孙悟空的血统》,《学林漫录》第2辑,中华书局,1981年;萧兵《无支祁哈奴曼孙悟空通考》,《文学评论》1982年第5期。 [29] H. W. Bailey, Rāma, Bulletin of the School of Oriental and African Studies,&nb上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >> |
|
|
|