|
|
|
 |
回族与其他一些西北穆斯林民族文字形成史初探—从回回字到“小经”文字 |
 |
时间：2009-7-24 13:48:40 来源：不详
|
|
|
若”、“说”、“坐”；或用合口符＋字母Vav表示，如“做”；或用字母Vav上加合口符表示，如“我”（当为甘陕方言的拼法）；或用字母Ghein＋开口符表示，如“我”（当为甘陕方言的拼法）、“我”的另一种拼法为字母Ghein＋开口符＋字母双眼He。
e鹅，用字母双眼He＋开口符表示，如“着”；用齐齿符＋Yey表示，如“这”；或用齐齿符＋字母双眼He表示，如“这”；或辅音上标注开口符＋字母双眼He表示，如“个”、“遮”。
er二，用字母’Ein＋齐齿符＋双眼He表示，如“二”；或用字母’Ein＋开口符＋双眼He表示，如“耳”。
ie耶，用带齐齿符的字母Yey＋双眼He＋开口符表示，如“切”、“撇”。
ai衰，用开口符＋带静止符的字母Yey表示，如“哎”、“害”、“太”、“盖”、“在”、“来”；或用开口符＋带静止符的字母Hamze表示，如“在”。
ei（矣欠），在F, H之后用齐齿符表示，如“非”（当为甘陕方言的拼法）；在其他情况下多用齐齿符＋静止符表示，如“拜”；或用合口符＋带开口符的字母Vav表示，如“没”（当为甘陕方言的拼法）。
ui威，用字母Yey＋齐齿符表示，如“虽”、“随”、“腿”、“罪”；或用合口符＋字母Vav＋带齐齿符的字母Yey表示，如“回”。
ao熬，用开口符＋带静止符的字母Vav表示，如“好”、“道”、“造”、“高”。
iao腰，用字母Yey加开口符＋带静止符的字母Vav表示，如“要”。
ou欧，用齐齿符＋带静止符的字母Vav表示，如“候”、“后”、“头”、“叩”。
iu忧，用字母Yey＋齐齿符＋带静符的字母Vav表示，如“有”。
an安，用字母Alif＋开口鼻音表示，如“然”、“三”、“干”、“看”、“男”。
ian烟，用齐齿符＋字母Yey＋字母Alif＋开口鼻音符号表示，如“典”、“面”、“见”、“边”。
uan弯，用合口符＋字母Vav＋开口鼻音符号＋字母Alif表示，如“传”；或字母Vav＋开口鼻音＋字母Alif表示，如“玩”。
en恩，用齐齿符＋字母Nun表示，如“身”；或用齐齿鼻音表示，如“圣”、“人”、“跟”；或用合口鼻音＋字母Nun表示，如“吩”（当为甘陕方言的拼法）；或用合口鼻音表示，如“们”（当为甘陕方言拼法）。
in因，用齐齿符＋字母Nun表示，如“凭”；或用齐齿鼻音符号表示，如“信”；
或用字母Yey＋齐齿鼻音表示，如“音”。
ang昂，用开口符＋字母Alif＋字母Nun＋静符表示，如“长”、“脏”。
iang央，用字母Yey＋开口符＋字母Alif＋字母Nun＋静符表示，如“阳”。
eng享的韵母，用齐齿鼻音表示，如“衡”。
ing英，用齐齿鼻音表示，如“听”。
ong“轰”的韵母，用合口符＋带静止符的字母Nun表示，如“从”；或用双合口符表示，如“同”。
iong雍，用字母＋齐齿符，再上标双合口上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >> |
|
| |
|
